通訳案内士メルマガ バックナンバー

通訳案内士メルマガ バックナンバー

資生堂が一番人気?! 香港では半数以上が日本製の化粧品を使用 --FUN! JAPAN調査結果

f:id:keisukemurayama:20180815071311j:plain

いつも「やまとごころ通訳案内士通信」をご購読いただき、誠にありがとうございます。 
今週もニュースやイベント情報、セミナー情報などのお役立ち情報をお届けいたします。 


==============================
【1】先週良く読まれた通訳案内士ニュース 
==============================
■ 第1位 資生堂が一番人気?! 香港では半数以上が日本製の化粧品を使用 --FUN! JAPAN調査結果 

アジアでNo.1規模の日本好きコミュニティサイト「FUN! JAPAN」を運営するFun Japan Communicationsが、香港・インドネシア・マレーシア・台湾・タイの5ヶ国の自国における化粧品使用の実態を調査し、その結果の第2弾を発表した。 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/news/2018/08/10073853.html 
(出典: やまとごころ) 

■ 第2位 平和施設、観光ルートに 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/news/2018/08/06070103.html 
(出典: 中日新聞) 

■ 第3位 ハイセンスなお店が軒を連ねる渋谷の先端的エリア 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/news/2018/08/06065926.html 
(出典: マイナビニュース) 

■ 第4位 訪日客向け特集サイト「Untold Stories of Japan」新しい連携を開始、「体験・趣向」起点の情報収集が可能に 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/news/2018/08/07083437.html 
(出典: やまとごころ) 

■ 第5位 日本一グローバルな空港・成田の遊び方--各ターミナルが独自にもつ魅力 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/news/2018/08/03054127.html 
(出典: マイナビニュース) 

==============================
【2】イベント・セミナー情報 
==============================
■「現役通訳者に学ぶ日仏通訳のポイント~ワイン編~」募集のお知らせ【8月25日】 

ワインの基本知識や専門用語にはじまり、通訳の準備方法や現場での心構え、ワインセミナーの構成や押さえておきたいポイントまで、ワイン業界の現場のノウハウを紹介しながらレクチャーします。 
講師にはワイン業界の現場はもちろん、カルロス・ゴーン氏の専属通訳も務めた、第一線で活躍の通訳者を迎え、またゲストには東京、京都で開催されたボンジュールフランスの盛況も記憶に新しい、プロヴァンス・ロゼワイン専門の輸入会社ロゼレガンスの代表をお招きした、特別プログラムです。レクチャー後の懇親会ではテイスティングも楽しめます。 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/event/2018/08/25160000.html 

■【関西IJCEE】和菓子手作り体験教室【8月26日】 

体験から"活きたガイディング"につながる!! 
茶席などで振舞われる生菓子。召し上がったことがある方もいらっしゃると思いますが、生菓子がどんな材料でどのように作られるかご存知ですか?四季折々に変化する芸術品のような美しさで外国人観光客にも人気の和菓子。実際のガイディングでご自身の経験をお客様にお伝えできると、より和菓子を身近に楽しんでいただけますよ! 
指導経験豊富な講師に教わる貴重な機会ですので、ぜひ一緒にチャレンジしてみましょう! 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/event/2018/08/26100000.html 

■お知らせ:世界へ広がる日本文化 ~いけばなからIKEBANA~~【9月9日】 

日本の伝統文化であるいけばなは身近なものでありながら、いざ説明しようとなると迷ってしまうことも多いのではないでしょうか。 
今回は草月流師範会理事でJGA正会員でもある平塚春子氏を講師にお迎えし、昨年度好評でした「いけばな研修」を再度実施致します。 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/event/2018/08/24153022.html 


==============================
【3】求人情報 
==============================
■【グランド・サークル・コーポレーション】アメリカ人団体専属/英語通訳案内士募集! 

「グランド・サークル・コーポレーション」では、ツアーを率いるTL(トリップ リーダー)を募集しています。 
弊社は1958年にアメリカで設立され、50歳以上のアメリカ人 (主に有識者:教員、教授、政府関係者、技術者、牧師、弁護士、医者等)のお客様を対象に世界各国へ旅行を手配している会社です。その中でも日本は近年大変人気があり、年間200本ツアーが催行されております。 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokoro.jp/tsuyaku_guide/kyujin/2018/07/19114319.html 

 

*毎週発行の通訳案内士メルマガの購読をご希望の方はこちら